With the rise of digital transformation, government records have traded boxes for the cloud, where data is piling up faster than you can say "compliance audit."